In-utero treatment for genetic disease